Zum Muttertag: Ein Brief an eine Expatmama

Expatmamas Printable - www.expatmamas.de - Expatmamas Botschaft zum Muttertag #expatmamasposter #muttertag #expatmamasIhr Mamas im Auslandseinsatz macht einen super Job! Und während euch die Kinder vielleicht mit einem Herzchen aus einer Strickliesel-Wurst zum Muttertag beglücken, werdet ihr sonst wahrscheinlich nicht mit warmen Worten überschüttet. Oder hat euch das entsendende Unternehmen einen Dankesbrief geschrieben? Mit klaren Worten, warum euer täglicher Einsatz so wichtig ist? Eben. Darum tu ich das jetzt, stellvertretend, und vielleicht fühlt sich der ein oder andere HR-Manager inspiriert.

Ein fiktiver Dankesbrief

Liebe Expat-Partnerin,

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung, Ihren Partner ins Ausland zu begleiten und möchten uns sehr herzlich bei Ihnen bedanken.

Uns ist bewusst, dass Sie eine tragende Rolle für das Gelingen dieser Entsendung spielen. Ihre Aufgabe ist nicht leicht und wir möchten alles dafür tun, um Sie darin zu unterstützen.

Sicher gilt ihr Hauptaugenmerk in den ersten Monaten neben den Dingen des täglichen Lebens natürlich Ihren Kindern. Sie in Kindergarten und Schule einzugewöhnen, kostet Initiative, Kontaktfreude und Beharrlichkeit. Ein Sozialleben für die Familie zu schaffen, erfordert viel Eigenmotivation und Organisationstalent. Sich von Rückschlägen nicht entmutigen zu lassen, zeigt ein hohes Maß an Resilienz. All das sehen und schätzen wir an Ihnen als Expat-Partnerin.

Sie organisieren den Alltag in einer fremden Sprache und einer fremden Kultur und beweisen damit eine hohe Sprach- und Sozialkompetenz. Auch wenn Ihnen eine Arbeitserlaubnis verwehrt ist (in vielen Ländern sind uns leider die Hände gebunden) zeigen Sie großes Engagement, sich persönlich weiter zu entwickeln durch Ihre Fortbildung/Ihr Ehrenamt/Ihren Blog/… Wir wissen, dass Sie mit dem Umzug ins Ausland beruflich ein Wagnis eingegangen sind. Dazu gehören Mut, Selbstvertrauen und Zuversicht. Wir wollen Sie darin bestätigen und Ihnen ein verlässlicher Partner während Ihrer Entsendung sein.

Wir danken Ihnen für alles, was Sie jeden Tag leisten. Sie sind nicht nur Ihrer Familie eine unverzichtbare Stütze.

Mit den besten Wünschen für Sie und Ihre Familie

Herzlichst

Ihr Unternehmen

Und wenn die ein oder andere von euch noch ein paar warme Worte mehr gebrauchen kann, dann findet sie jetzt noch mal auf der Expatmamas-Website einen ganzen Monat lang das Expatmamas-Poster zum Download. Für euch. Zum Hinhängen. Zum Freuen und Trost finden. Falls euch dann selbst nach einem Danke zumute ist, dann sagt das Yvette von Engel und Banditen. Die hat nämlich das Layout für das schöne Poster gemacht. Merci beaucoup, Yvette!

Mit diesem Beitrag nehme ich am scoyo ELTERN! Blog Award 2017 teil.

Meine Bewerbung für den Scoyo Eltern! Blog Award - www.expatmamas.de

Kommentare (4) Schreibe einen Kommentar

  1. Gerne für das Poster! 🙂 Habt Freude daran!

    Und: der Chef meines Mannes hat mir tatsächlich auf der Weihnachtsfeier persönlich und vor allen Leuten gedankt, daß ich das Abenteuer Amerika mitgemacht und meinem Mann den Rücken gestärkt habe!

    Allen einen schönen Muttertag, Yvette

    Antworten

    • Das find‘ ich toll! Und ein bisschen neidisch bin ich auch. 😉 Ich hoffe, das wird Schule machen!

      Antworten

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.


Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.